L’Afrique du Sud sur les scènes du monde : Makeba et Masekela, le souffle de la liberté
Tu entres dans la pièce, il y a cette odeur d’encens, un tapis trop usé, et devant, une femme au foulard coloré, le visage grave mais les yeux…
Tu entres dans la pièce, il y a cette odeur d’encens, un tapis trop usé, et devant, une femme au foulard coloré, le visage grave mais les yeux lumineux. Miriam Makeba. À côté d’elle, un homme à la silhouette nerveuse, trompette à la main : Hugh Masekela. Derrière la vitre, un producteur anglais jongle avec les pistes. Là, entre les murs, l’Afrique du Sud se condense, blessée mais fière, et s’apprête à pousser un cri qui fera trembler les frontières.
Cette image, ce n’est pas qu’une vue de l’esprit. C’est le décor d’une révolution musicale et politique, où le jazz, le folk, la soul, la musique traditionnelle sud-africaine s’entrelacent pour embarquer le monde tout entier.
Les noms de Miriam Makeba et Hugh Masekela, ça vibre d’abord d’une même douleur : l’apartheid. Les lois raciales qui déchirent l’Afrique du Sud, la violence institutionnelle, l’exil imposé à ceux qui refusent de baisser la tête. Eux vont faire de cette douleur le moteur d’une inventivité brûlante.
Ensemble, ils portent une idée folle : si la terre natale est muselée, leur art, lui, peut parler. Masekela le dira bien plus tard, dans une interview à la BBC : “Nous faisions de la musique pour ceux qui n’avaient plus de voix à la radio.”
À ce moment-là (fin années 1950 – début 1960), très peu de musiciens africains résonnent à l’international. Eux brisent la porte.
Petite voix, grandes ambitions. Dans les années 50, Makeba s’envole d’abord pour Londres, puis New York — après avoir joué dans Come Back, Africa, film interdit dans son pays. C’est là que Harry Belafonte la prend sous son aile, la présentant au public américain — un vrai choc lors de son apparition à la télévision en 1959, puis une montée fulgurante avec "The Click Song" (Qongqothwane, un chant xhosa traditionnel) ou "Pata Pata" (1967).
"Qongqothwane", ça s’ouvre presque sur un sortilège : en cliquant de la langue, Makeba tisse le rythme du train des travailleurs migrants, on sent la poussière, l’attente, la fierté. Ce chant, c’est déjà de la résistance : le passage de l’intime à l’universel. Puis arrive "Pata Pata", qui explose les hits mondiaux (première place au Billboard Hot 100 en 1967).
Mais là où Makeba explose les normes, c’est qu’elle mélange scène et tribune. Elle refuse de jouer devant des salles ségrégées, dénonce l’apartheid lors de ses concerts, s’affiche avec Martin Luther King ou Nina Simone, et, moment-clef, fait carrière sous bannissement officiel (son passeport est révoqué en 1960). Pendant plus de 30 ans, l’Afrique du Sud la prive de retour.
En 1963, elle intervient devant l’ONU, la première chanteuse à le faire, brisant la neutralité supposée de la chanson : "J’apporte la voix de l’Afrique du Sud mutilée." (ONU, archives).
Le souffle de Masekela, c’est celui du veld. Il commence enfant, poste de radio bricolé, fasciné par le jazz américain (Ellington, Armstrong). Dès l’adolescence, il monte les Jazz Epistles, premier grand groupe de jazz africain — une rareté dans une Afrique du Sud qui veut museler tout ce qui groove trop fort.
Quand arrive l’exil, Masekela élargit la palette : il incorpore le mbaqanga (groove populaire zoulou, rythmé à la guitare électrique), le highlife (flow ghanéen et nigérian, syncopé), mais aussi la soul, la pop.
Sa trompette, tu l’entends siffler comme les trains du Randfontein, mais aussi danser sur les quais de Lagos ou dans le downtown new-yorkais. "Grazing in the Grass" (1968) — instrumental solaire, riff de trompette aussi décontracté qu’obsédant — décroche la première place aux charts américains. Une première pour un artiste noir africain aux Etats-Unis, plus de quatre millions de singles vendus.
Ce qui sidère, quand on écoute Makeba et Masekela, c’est ce mélange d’ancien et de neuf. Jamais passéistes, jamais englués dans la nostalgie. Ils enquillent les standards sud-africains, mais à travers la chaleur d’un combo jazz ou la vivacité d’une basse afrobeat.
En exil, ils croisent la diaspora : le bongo de Mongo Santamaria, le groove nigérian de Fela Kuti (ami proche de Masekela), la soul de Stevie Wonder (Makeba accompagnera sur scène aux États-Unis). Sur Pata Pata, il y a la guitare du township mais aussi une batterie typée Motown. Sur Bajabula Bonke, une ballade écrite à deux voix, tout s’étire dans une langueur typique du blues.
Leur engagement est partout, même dans l’harmonie : faire dialoguer la tradition xhosa et le jazz cubain, c’est déjà, d’une certaine manière, sauter les frontières imposées par l’apartheid.
| Repère historique | Artiste | Impact | Sources |
|---|---|---|---|
| Participation à l’ONU (1963) | Makeba | Plaide pour le boycott international, appuie la campagne anti-apartheid. Premier discours d'une artiste non-politique sur la scène internationale. | ONU, archives |
| “Grazing in the Grass” (1968) | Masekela | No. 1 au Billboard Hot 100. 4M de singles vendus. Introduction du jazz sud-africain dans la pop mondiale. | Billboard |
| Concert pour Mandela (1987, Londres) | Makeba + Masekela | Plus de 600 millions de téléspectateurs. Accélère le mouvement pour la libération de Mandela. | The Guardian |
Miles Davis résumera : “Makeba et Masekela portent un cri aussi puissant qu’un battement de tambour sur une colline.” (Miles Davis, Autobiography).
Les chansons de Makeba et Masekela, tu les entends encore sur les samples de Kendrick Lamar (“Mama”), dans les sets de house sud-africaine d’aujourd’hui, sur les playlists militants — mais aussi sur les places publiques dès que la liberté est menacée.
Ce qui reste, c’est l’idée que la musique traverse tout. Un groove venu du Cap peut faire danser Berlin. Un chant xhosa peut résonner à Tokyo. Et derrière chaque refrain ou solo, il y a ce battement qui pousse à tenir debout — et à espérer.
Si tu as vibré avec un refrain de Makeba, ou si le solo de trompette de Masekela t’a fait frissonner, viens raconter ce que tu ressens sur le blog ou partage une chanson qui t’a, toi aussi, donné des envies de liberté. Le monde est vaste, mais parfois, il ne tient qu’à un battement. On écoute ensemble ?